Sehr geehrte Damen und Herren,
aufgrund des Ausbaus der Führungsposition auf dem europäischen Markt im Bereich des Sublimationsdrucks und dem enormen Wachstum der Direktdrucksparte ist es schon nach weniger als 5 Jahren erneut nötig zu expandieren. Die stabile Marktposition beider Sparten der Print Equipment GmbH & Co. KG führte bei den geschäftsführenden Gesellschaftern, Mario Panter und Wolfgang Panter, zu dem Entschluss, die Sparte „Direktdruck“ in das neu gegründete Unternehmen „DP SOLUTIONS GmbH & Co. KG“ auszugliedern.
Durch die bereits vor einigen Jahren erfolgte interne Aufteilung des Unternehmens in die beiden Sparten Sublimationsdruck und Direktdruck und die damit einhergehende Spezialisierung der einzelnen Mitarbeiter in den entsprechenden Abteilungen bleiben bereits bestehenden Kunden die gewohnten, kompetenten Ansprechpartner erhalten. Darüber hinaus besteht zukünftig für beide Unternehmen die Chance, im jeweiligen Bereich noch besser auf Kundenwünsche zu reagieren und die internen Abläufe entsprechend zu optimieren.
Die Firma Print Equipment als Spezialist für Sublimationsdruck, bedruckbare Artikel und Partner für Flex- und Flockfolien wird künftig von Mario Panter geführt.
Die bisher im Bereich Direktdruck tätigen insgesamt zehn Service- und Vertriebsmitarbeiter werden zukünftig unter der Führung von Wolfgang Panter vom speziell dafür konzipierten Neubau in Renchen aus agieren. Hier wird ein starkes Systemhaus für den digitalen Direktdruck etabliert.
Die langfristige Partnerschaft sowohl mit Kunden als auch den entsprechenden Lieferanten wird weiterhin fokussiert. Ab dem 01.04.2010 stehen hier verschiedene Direktdrucksysteme zur Auswahl, die den Kundenanforderungen entsprechend auch mit den jeweils dafür erforderlichen Tinten bestückt werden können. Selbstverständlich bleibt die bewährte Versorgung mit den DuPont Artistri-Textilfarben für den digitalen Textildirektdruck durch DP Solutions gewährleistet.
Beide Unternehmen sind nur ca. 12 km voneinander entfernt und werden auch zukünftig in den sich überdeckenden Bereichen miteinander kooperieren.
Die Geschäftsführer Mario und Wolfgang Panter danken Ihnen sehr für das über die Jahre entgegengebrachte Vertrauen und wünschen sich, daß Sie als unser Kunde die Veränderungen baldmöglichst positiv erfahren dürfen.
Mit freundlichen Grüßen

SEPARATION OF DIVISIONS AT PRINT EQUIPMENT FROM 1ST OF APRIL 2010
Dear Sirs,
Due to the expansion of the leading position in the sublimation sector on the European market and the enormous growth in the direct printing field, it is about time – after only 5 years – to expand again. Having found both of Print Equipment’s divisions stably positioned, the two CEOs, Mario and Wolfgang Panter, have now decided to separate the two fields and to founder the new direct printing oriented company “DP Solutions GmbH & Co. KG”. As the internal separation into the two divisions “sublimation printing” and “direct printing” and the employees’ specialisation in the corresponding fields took place a few years ago, the current responsibilities of the staff and thus contact persons for customers will remain unchanged. In addition to this, both companies will soon be able to optimise internal affairs and adapt to the customers’ needs in each field more easily.Print Equipment GmbH & Co. KG, specialist for sublimation printing, printable items and partner for flex and flock films, will now be run solely by Mario Panter.Print Equipment’s ten direct printing specialists will, in future, be operating from the new company building in Renchen, where a strong, digital direct printing system trader, chaired by Wolfgang Panter, accrues.
Long-term partnerships with both customers and suppliers will remain prioritised. As of 1st April 2010, DP Solutions GmbH & Co. KG will provide several direct printing systems along with a selection of inks corresponding to the individual needs of each customer. DuPont Artistri inks will, of course, also still be provided for those customers who are operating digital direct-to-garment printing systems.
Print Equipment and DP Solutions will operate within a distance of about 12 km and will, as usual, cooperate in multi-sector matters.
The CEOs, Mario and Wolfgang Panter, thank you for the confidence placed in them over the past years and hope that you will soon benefit from the upcoming changes.
Yours sincerely,
Mario Panter and Wolfgang Panter